Русско-испанский юридический словарь - часть
Связанные словари
Перевод с русского языка часть на испанский
часть
asignación, cupo, fracción, parágrafo, párrafo, partida, pieza, porción, posición
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Русско-испанский экономический словарь
2.
1) parte, lote, pedazo, porción, segmentoчастямиподбирать части по размеруподгонять части2) pieza, detalle órgano, elemento, miembro;3) departamento, secciónчасть, верхняячасть, задняячасть, запаснаячасть, изношеннаячасть, казённаячасть, концеваячасть, материальнаячасть, надводнаячасть, неподвижнаячасть, нераздельнаячасть, несущаячасть, нижняячасть, опорнаячасть, отдельнаячасть, отделяющаясячасть, передняячасть, подводнаячасть, подвижнаячасть, рабочаячасть, режущаячасть, сменнаячасть, соединительнаячасть, составнаячасть, средняячасть, стоящая перед фильтромчасть, ходоваячасть, центральная ...Русско-испанский автотранспортный словарь
3.
ж.1) parte fбольшая часть — la mayor parte; la mayoría (большинство)составная часть — parte integranteнеотъемлемая часть (чего-либо) — parte inalienable (de)части тела — partes del cuerpoчасти света геогр. — partes del mundoпо частям — por partesплатить по частям (частями) — pagar por partes (por partidas)2) (механизма и т.п.) elemento m, órgano m; pieza f (деталь)основные части — elementos principalesзапасные части — piezas de repuestoразобрать на части — desmantelar por elementos, desarmar vt3) (отдел) sección f, departamento mучебная часть — jefatura de estudiosхозяйственная часть — departamento (servicio) administrativo; unidad de serviciosпожарная часть — puesto de bomberos4) разг. (область деятельности) esfera f, rama f; oficio m, profesión f (специальность)пойти по гражданской части — escoger una profesión civil5) воен. unidad f (superior)моторизованная часть — unidad motorizadaпехотные части — unidades de infanteríaударные части — tropas de choque6) уст. (район города) distrito m7) уст. (участь) suerte f, destino m; sino m (судьба)••части речи грам. — partes de la oraciónматериальная часть тех., воен. — material mказённая часть (оружия) — culata fрвать на части разг. — no dejar ni a sol ni a (la) sombra, atosigar vtразрываться на части разг. — hacerse añicos (pedazos), deshacerse (непр.) (por)войти в часть разг. — tener una parte (en)большей частью, по большей части — la mayoría de las veces, las más de las vecesэто не по моей части разг. — esto no es de mi...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1023 | |
2 | 579 | |
3 | 447 | |
4 | 446 | |
5 | 442 | |
6 | 436 | |
7 | 434 | |
8 | 424 | |
9 | 412 | |
10 | 387 | |
11 | 356 | |
12 | 354 | |
13 | 334 | |
14 | 318 | |
15 | 317 | |
16 | 315 | |
17 | 284 | |
18 | 282 | |
19 | 278 | |
20 | 227 |